O Lausitzring, também conhecido como EuroSpeedway Lausitz, é um complexo de esportes motorizados localizado em Klettwitz, na Alemanha, perto das fronteiras polonesa e tcheca, a 134 km (83 milhas) ao sul de Berlim. O complexo foi inaugurado em 2000 e atualmente inclui várias pistas, como a pista tri-oval de estilo NASCAR (única na Europa continental), o circuito GP ou o Short Course, entre várias outras configurações. A Deutsche Tourenwagen Masters, DTM, é a principal competição regularmente sediada no Lausitzring atualmente, que também já sediou várias edições do Campeonato Mundial de Superbike no passado. O clima na localização do circuito é continental, com considerável precipitação ao longo do ano e temperaturas abaixo de zero no inverno.
Existem várias configurações de circuitos internos para corridas dentro do supertele estilo tri-oval do Lausitzring. O Circuito do Grande Prêmio é uma pista de 2,7 milhas (4,34 km), com 14 curvas que compartilham parte da pista de estilo NASCAR. O Short Course de 2,11 milhas (3,39 km) é uma versão reduzida do GP Circuit com 12 curvas e a mesma velocidade média de 83 mph (133 km/h). A dinâmica de corrida nos segmentos de supertele é semelhante à das pistas americanas como o Pocono Raceway, onde o alto inclinação favorece ultrapassagens devido ao efeito slingshot.
O Short Course do Lausitzring percorre uma trajetória semelhante à do Circuito GP, com dois cantos e dois segmentos retos a menos, mas mantendo suas mesmas características de alta velocidade e difícil manobra. A velocidade média também é a mesma, com 83 mph (133 km/h), com um tempo médio de volta de 1:32,3.